Taal wordt gemaakt door ons allen. Als een woord maar populair genoeg wordt, dan is de kans groot dat het officieel in het woordenboek komt. In Nederland zijn Jiskefet, Koot en Bie, Wim T. Schippers bijvoorbeeld verantwoordelijk voor aanzienlijk veel nieuwe woorden. Hieronder een voorbeeld in het Engels. De Mirror meldt dat Sacha Baron Cohen (Ali G. en Borat) de Engelse woordenschat heeft verrijkt met het woord 'mankini', dat maffe badpak dat hij introduceerde. Het woord 'retweet' zal ook wel een blijvertje worden in de Nederlandse taal, zoals in de Engelse.
Mankini, retweet among new words in Oxford English Dictionary
Sacha Baron Cohen as Borat (Pic: PA)
MANKINI is now officially part of our language after appearing in the Oxford English Dictionary.
The name of the revealing male bathing costume made famous by Sacha Baron Cohen in his Borat film is joined by other new words from modern technology.
They include retweet (sharing a Twitter message), sexting (sending saucy texts), and cyberbullying (bullying online or by text).
(het gaat om neologismen, nieuwe woorden)