Dit schreef Jean-Pierre Geelen van de VK in zijn column. Ik weet niet of hij iemand citeert of dat hij zelf deze mening is toegedaan.
Je hebt taalpuristen. Dat zijn mensen die vinden dat onze taal van vreemde smetten vrij moet zijn. Een onzinnig idee. Je hebt ook schoolfriks. Die leggen op elk taalslakje wat zout. Ik hoor tot de tweede soort, maar in een milde vorm. Ik geniet er vaak van, amuseer me ermee en besef dat taalfouten van alle tijden zijn.
Terug naar het citaat:
Van 'hun hebben' word ik niet verdrietig, ik zeur wel eens, eet vaak lekker en verder wil ik het er niet over hebben.
Schoolfriks??
BeantwoordenVerwijderenJa heer Taalman, het woord schoolfrik bestaat echt hoor.
BeantwoordenVerwijderenHet is een geringschattende benaming van een zeurderig type leerkracht.
(Maar ik hoor dat woord eigenlijk nooit meer).
h deerenberg
Beste Henk en meneer Taalman,
BeantwoordenVerwijderenNadenkend over het woord 'schoolfrik', bedacht ik dat er wel eens verband zou kunnen bestaan tussen de woorden frik en freak. Beide hebben een geringschattende notie. Ze duiden ook op een te fanatieke, te monomane instelling t.o.v. hetgeen de frik en freak aan het doen is.
*Woordenboek : school - frik, de -woord (mannelijk), schoolfrikken geringschattend schoolmeester
*Titel: "Tussen kunstfreak en schoolfrik"
*Citaat:
"Zat eigenlijk ook te wachten op het slag mensen dat Chihuahua zou verbeteren maar de heuse frik diende zich maar niet aan.
Hmm..frik ---freak, zou daar een etymologisch verband liggen?"
Conclusie: ik ben de enige niet die verband ziet tussen frik en freak. Ik beschouw mezelf niet als een schoolfrik of taalfreak. Taal is interessant, belangrijk. Maar bekijk de taal liberaal, met een knipoog. Taal als inquisitie, het beter willen weten en veroordelen, is fout. Als ik al iets veroordeel of afkeur (wat vaak gebeurt, dan is dat bijna altijd met humor en ironie. Taalfouten zijn juist het zout in de pap. Taal zonder fouten is geen taal, is niets.
Ik ken het woord schoolfrik heus wel, maar het meervoud is schoolfrikken...toch?
BeantwoordenVerwijderenJe hebt gelijk: geen schoolfriks, maar schoolfrikken.(Van Dale)
BeantwoordenVerwijderenMaar sommigen schrijven ook schoolfriks:
"We zijn ten slotte echte schoolfriks."
en
"Niet zo heel lang meer en dan zal onze familie met 2 nieuwe schoolfriks, Iris en Suzanne, verder gaan."