Verhuisberichd

Dit is met recht een 'zoek de fout'.
Ik zal niet teveel helpen, maar ergens zit er een foutje in het werkwoord. Geloof ik. Succes met het vinden van de fout!

Geipad? Met de ipad gewerkt. Tja.

Vervoegingen Engelse werkwoorden - volgens Onze Taal

inhalen

inhaleren

ik inhale, jij/hij inhalet

jij/hij inhalede

geïnhaled

inviten

uitnodigen

ik invite, jij/hij invitet

jij/hij invitete

geïnvitet

ipadden

met de iPad bezig zijn

ik ipad, jij/hij ipadt

jij/hij ipadde

geïpad

Drie voorbeelden. Naar mijn smaak alle drie af te keuren: gekunsteld, lelijk, vergezocht.

Drie taalpuzzeltjes

Vandaag drie zinnetjes met uitdrukkingen die niet helemaal, dus helemaal niet deugen.
Bekijk hoe het dan wel zou moeten. (Reacties welkom- onderaan)

1. Sylvana Simons:
"Er is hoop aan de horizon."

2. Halbe Zijlstra:
"Ik had me niet in de bres moeten gooien voor Verheijen."

3. Bejaarde uitvinder:
"Jongeren kunnen zich niet goed in onze schoenen verplaatsen."

Over billenlikken en twirlen

Vandaag 2 woorden: billenlikken en twirlen.

Roxeanne Hazes, jurylid in de SBS 6-show Bloed Zweet en Tranen, heeft gemengde gevoelens bij de showbizzwereld. Dat vertelt ze in een interview met weekblad Party. Hazes is er geen fan van. “Je ziet best vaak mensen bij elkaar slijmen, ik noem dat altijd billenlikken. Ik ben daar niet voor in de wieg gelegd. Als ik iemand niet mag, zul je mij nooit bij diegene zien rondhangen. Ik ben daar misschien wat anders is; ik ben geen billenlikker en wil dat ook nooit worden“

Juffrouw Hazes heeft het in het kwaliteitsblad Party over billenlikken.

Als je dat woord googelt dan wordt meteen hielenlikken gesuggereerd. Billenlikken en billenlikker lijken me een taalkundige vergissing. Ze bedoelde kontlikken en kontlikker (slijmen, in de gunst willen komen). Of kende ze toch vaag het woord hielenlikker (slijmer).

Mijn vraag: is billenlikken gewoon fout? Wie gebruikt het wel eens?

Mijn tweede woord is 'twirlen'.

Ik had ooit - als docent Nederlands- een lang, blond, rondborstig meisje van 17 jaar in de klas. Typisch exemplaar van dom blondje. Ze kwam uit een Leidse volkswijk. We spreken over begin jaren '80. Thea heette ze, een schat, met het hart op de tong. Ze sprak heel erg Leids, maar dan ook heel erg.

Op een dag bleef ze na de les even na en zat met die eindeloze blote benen en kort gerokt tegenover me op een tafeltje en vertelde over haar grote hobby TWIRLEN. Ze vertelde dat ze met haar Twirl-groep naar Amerika ging, ze was er heel goed in. In dat twirlen, waar ik nog nooit van gehoord had.

Sindsdien is dat woord twirlen onlosmakelijk verbonden met Thea B. die het werkwoord uitsprak als twuwwe, met/zonder Leidse s. Je moet het horen om het te geloven.

(Gek he, dat ik dit woord in mijn leven nooit heb gebruikt. Ik voetbalde, twirlde nooit.)

twirlen

jongleren (door majorettes)

ik twirl, jij/hij twirlt

jij/hij twirlde

getwirld

Stef Bos over het dialect van zijn geboortedorp Veenendaal

DIALECT - waarom zijn dialecten weer populair aan het worden?

Hoe verder je van huis gaat wonen, hoe meer je terugverlangt naar je geboortedorp en de taal die er gesproken werd.

In de onderstaande uitzending komt Stef Bos aan het woord die uitlegt wat het dialect van zijn geboortedorp Veenendaal met hem doet. Het gaat over het Veens, maar ook over elk ander dialect.

Op het laatst zingt Stef zijn grote hit "Papa" op zijn Veens voor zijn oude vader.

http://www.l1.nl/video/dat-andere-taal-afl-8-28-okt-2012

Verwerpen, verworpen?

Verworpen

Ik hoorde zojuist Felix Rottenberg op Radio 1 de fout in gaan.
Het zei zo ongeveer

dat de andere partijen de CPN (van Marcus Bakker) verworpen

Dit moet verwierpen zijn.

Wie gebruikt dit woord nog wel eens?

Oprotten zei de burgervader

OPROTTEN

Burgemeester Aboutaleb van Rotterdam vond dat jonge Jihadisten die zich niet kunnen vinden in de Nederlandse rechtsstaat maar beter kunnen 'oprotten'.
Dat is nog eens duidelijke taal. Normaal gesproken bepaald geen taal voor een burgemeester of politicus. Tot voor kort 'not done', deze taal. Echte straattaal, gebezigd door een hooggeplaatste, kon dat wel?
De burgemeester kreeg heel veel bijval, ook van collega's. "Zij het niet in dezelfde bewoordingen". "Het zouden niet mijn woorden zijn". Oftewel, wij staan achter dit soort taalgebruik. Het moest maar eens gezegd worden.
Echt Rotterdams ook. Niet lullen maar poetsen. Populistische lokale partijen hebben veel aanhang in Rotjeknor. Dus de taal van het volk. De burgemeester zegt wat zijn 'onderdanen' denken en zeggen.

Ik vind het wel verfrissend als gedragsdragers af en toe niet politiek correct praten. Moesten ze meer doen. Hulde dus voor deze burgemeester.

Hij had ook deze woorden kunnen gebruiken:

U mag zich uitkleden

U mag zich uitkleden  - de u mag-ziekte

Erwin Wijman attendeert ons op een vervelende taalgewoonte die m.n. in de hulpverlening veel te constateren is.

Die nieuwe oncontroleerbare natuur strekt zich ver uit, ook in hoe wij mensen elkaar bejegenen, zoals met het schijnbaar onuitroeibare ge-u-mag overal, in ziekenhuis, supermarkt, bij de kapper, dokter. 

"U mag meekomen naar de wastafel", "U mag daar gaan zitten", "U mag zich uitkleden". Bij de sekswerker: "U mag een condoom omdoen."

Mag? Ik móét een condoom om. De mag-ziekte is door de mens gecreëerd. Besmettelijker dan ebola. Het mag-virus wordt mond-tot-mond overgebracht en is dus ook mond-tot-mond te stoppen. Dat 'mag' is namelijk autoritair, betuttelend en infantiliserend. Zelfs een geblaft 'ga daar zitten' klinkt vriendelijker dan 'u mag daar gaan zitten'.

Machtsmisbruik

Het 'mag' is bevel en valse nederigheid tegelijk. Het komt voort uit gêne over het commanderen. Maar het klinkt daardoor des te arroganter. Mag is een verbetering van moet, denken kapster, dokter, zuster en hoer, maar het is in feite een verslechtering. Sterker: moet is beleefder dan mag. Mag is koude afstandelijkheid. Mag is macht. 'U mag daar plaatsnemen' is verbaal machtsmisbruik.

Bestrijd dit ellendige nieuwe-natuurverschijnsel, deze tweede natuur. U mag vandaag al beginnen.

Van journalist en schrijver Erwin Wijman verscheen bij Uitgeverij Haystack onder andere het boek De verkoopmaffia. Waarom aardig zijn beter verkoopt. Zie zijn fonkelnieuwe website en volg @erwinwijman op Twitter.

Haring

Gisteren in de viswinkel.

Meisje: "Doe er maar twee harings bij."

e haring

 zelfst.naamw. (m.)

Uitspraak:	[ˈharɪŋ]
Verbuigingen:	haring|en (meerv.)

1) in Nederland als voedsel populaire zeevis

Voorbeelden:	`een zoute haring met ui eten`, `gebakken haring`
nieuwe haring	(haring van de nieuwe vangst) `de koningin het eerste vaatje nieuwe haring aanbieden`

2) pen die je in de grond steekt om iets vast te zetten

Voorbeelden:

`de tent vastzetten met haringen`, `je boot aan de kant vastleggen met twee haringen`

Spil of spin

Begrijpelijke fout

Ik hoorde onlangs op het Journaal:

Die vrouw ronselde Jihad-strijders en was de spil in het web.

Dit is een contaminatie van
-ze was de spil
ze was de spin in het web

Juridische wat?

Op TV Limburg:

Dat aanzetten tot haat van Geert Wilders wordt nog een hele juridische haarkluiverij.

(Hier krijg ik haar- plus braakballen van)

Over viltermatariaal en gasverneus

Zoek de fout (en) uit een Marktplaats-advertentie:
Minimaal 8, interpunctie meegerekend.

De volgende advertentie is ook erg

Drie lessen voor de redenaar

Wijze les voor degenen die binnenkort moeten speechen
op een feestje, bij een diner, voor een spreekbeurt, in een aula etc.:

Ik wordt pappa!!!!

Ik wordt pappa

Facebook bericht
Op deze mooie Valentijnsdag! 
Kan ik jullie zeggen.
IK WORDT PAPA!!!!! (t)

Reacties op FB:

Gefeliciteert pik (t, komma)

gefeliciteert a. en s. (t)

 Mooi nieuws gefeliciteerd beide!!! Xx  (komma, n)

super ,beide gefeliciteerd (komma, n)

 wow geweldig lieverd, het is jullie zo gegunt! knuffel (komma, t)

 supper een dikke proficiat w. (p)

Gefeliciteer!!!!! Xx (d)

gefelciteerd pik (i)

Geweldig gefeliciteerd jullie bijde (ei)

gefeliciteert man (t)

ben harsteke blij voor je man , hartikke, komma!!)


Commentaar:
Het zal de opwinding zijn, al deze taalfoutjes, maar ik denk het niet.

Epic tits- coole jongerentaal

Vanavond Imke tegen Brit op tv: "He, joh, dat is epic!" of zoiets. Epic dus.

Tegenwoordig is alles epic. Lees hier.

Epic komt uit de taal van de games, is jongerentaal.

In Duitsland zeggen of zeiden ze: toll, dufte, geil, hammer!
In Brabant: kei-chaaf.
Overal: cool, master.
Op scholen: vet of vetgaaf. Of Jood.
In de hippietijd: mieters of hip. Herkomst mieters.
In de truttentijd: dolletjes.

Hoe dan ook: AWESOME!

Comedy Capers

De Boer baalt van 'comedy capers' in Turkije

Stel, je bent nog redelijk jong, bijvoorbeeld onder de veertig jaar. Hoe moet je bovenstaande kop dan lezen?

Wie is De Boer? Hij baalt. Dus dat zal wel Frank de Boer zijn, die kan zo mooi balend kijken en het staat op de sportafdeling van De Telegraaf. En Ajax speelde in Turkije. En verloor twee keer sullig, op bijna komische wijze een bal aan de tegenstander gegeven.

Hij baalde dus van (voetbal)acties als in "Comedy Capers" (met 2 hoofdletters!), verwijzend naar allerlei ongelukjes (tegenwoordig heten dat 'bloopers')in de comedyserie uit mijn jeugd. Met al die puffende, ingedeukte Fordjes uit de leader. Maar: wie weet dat nog??

De jonge lezers zeker niet. De serie was populair rond 1961, ruim een halve eeuw geleden!

Trainer De Boer moet die vergelijking niet meer gebruiken en De Telegraaf moet het even uitleggen voor de jongere lezers.

Zo klonk de intro.

Lekker dan!

Mijn zwagers vriendin heeft bij de vorige storm een boom op haar huis gehad. Da's niet fijn. Bij de nieuwste storm gisteren had ze het beneden in huis blank staan. Ze meldde het op Facebook.
Een reactie hierop van een jong mensch: Lekker dan!

Ik moet wennen aan deze (mode)uitdrukking. Ik heb weinig omgang met jongelui, dus ik maak weinig "lekker dan!s" mee. Maar het is wel een relatief jonge uitdrukking.

Ik heb De Dunne nog nooit tegen De Dikke horen verzuchten: Nou, lekker dan!, als bij het uitzwaaien van de buren uit de motorkap van hun niet al te nieuwe auto (Fordje)telkens een ploffende knal opstijgt en ze al vijf keer tevergeefs Good Bye! slaken.
(ingewikkelde zin, maar wel leuk)

Betekenis? Holy shit (happens), ben je mooi klaar mee, dikke pech.

Hier wat voorbeelden van internet:

Lekker dan, de Xbox One komt wereldwijd uit op 22 november, maar wij ... in de Duitsetaal op de Marketplace staan en daar word je sowieso niet vrolijk van.


Opgezwolle -liedtekst:
Oh, zet die beat wat harder
Lekker dan, for the home townZwolle shit baby


Nou lekker dan
Aangezien het andere matras ook al niet werkt en ik op mijn werk in slaap ben gevallen (3 maanden op 4 uurtjes per dag breekt me nu wel op) ging ik vandaag naar mijn huisarts. Ik kon meteen door naar het ziekenhuis voor röntgenfoto's en bloedonderzoek. Onderzoek naar reuma, ziekte van Bechterew en een of andere schildklieraandoening. Ook kreeg ik een dikke, vette pijnstiller/ontstekingsremmer mee. En ik me maar afvragen of ik niet gewoon aanstelleritis had......

Mijn taaladvies: laat deze mode-uitdrukking maar lekker lopen, gaat vanzelf over. Zo niet? Lekker dan!

Taalhumor - openingszinnen bij een date

Openingszinnen zijn ijsontdooiers in ontmoetingen die dreigen te ontstaan.

In de literatuur is de openingszin van een roman ook belangrijk. De beroemdste, toevallig van mijn lievelingsboek:
Max Havelaar. "Ik ben makelaar in koffie, en woon op de Lauriergracht, no. 37."

Nou ben ik niet zo'n uitventer van getapte openingszinnen in de eerste ontmoeting met iemand van een ander geslacht. Ik ben ook nooit jaloers geweest op versierders. Zo goedkoop, te makkelijk.

Maar ik kan wel minimaal glimlachen om originele openingszinnen bij een date. Al zal ik me er niet van bedienen, want nette jongen.

Bijv. Ik heet <je naam>. Hoe heet ben jij?

Hier een lijst/link  met grappige openingszinnen

Taalvraagje 2

Zoek de fout:
gehoord:

"Waar kijk je met de meeste genoegdoening op terug na zo'n lange en mooie carrière?

Taalvraagje

Hoorde op de radio:

"Die vluchtelingen verkeren daar in onerbarmelijke omstandigheden."

Waar wringt hem de taalkundige schoen? Hoe moet het wel? Welk type taalfout?