1. Vandaag op de radio Andre Rouvoet, over zijn besluit te stoppen: "Daar moest ik wel even over slikken, dat doe je niet zomaar."
Commentaar: Hij wil geëmotioneerd twee dingen tegelijk zeggen. en dan struikelen de uitdrukkingen over elkaar.
2. Na afloop van de kampioenswedstrijd Ajax' trainer Frank de Boer: "Dan moet je voor je eigen eieren kiezen."
Commentaar: Gelukkig gaat het niet over zijn 'foebele' wat zijn jongens aardig kunnen, maar over een gezonde egocentrische instelling en zakelijke keuze.
Trouwens, wat is goed: a) Ajax' trainer b) Ajax trainer c) Ajax-trainer d) alle drie ?
trainer
a) en c) zijn goed
3. Taalfouten in de Belgische krant De Morgen.
Commentaar: altijd plezant te zien dat ook Vlaamse Gaaien taalfouten kunnen maken en niet alleen ons Nationaal Dictee terug telkens winnen.
Hebt ge het gesnapt ? Ja zunne !
4. En dichters deugen ook al niet, zegt Batavus Droogstoppel in de Max Havelaar van Multatuli:
Ik heb niets tegen verzen op-zichzelf. Wil men woorden in gelid ‘t zetten, goed! Maar zeg niet wat niet waar is. “De lucht is guur, en ‘t is vier uur.” Dit laat ik gelden als het werkelijkguur en vier uur is. Maar als ‘t kwartier voor drieën is, kan ik, die myn woorden niet in ‘t gelid zet, zeggen: “de lucht is guur, en ‘t is kwartier voor drieën“. De verzenmaker is door de guurheid van den eersten regel aan een vol uur gebonden. Het moet voor hem juist een,twee, enz. wezen, of de lucht mag niet guur zyn. Zeven en negen is verboden door de maat. Daar gaat hy dan aan ‘t knoeien! Of het weêr moet veranderd, òf de tyd. Eén van beiden is dan gelogen.
5. De uitsmijter:
En schrijf je “hij hep” dan met een “p” of een “b”?
Geen opmerkingen:
Een reactie posten