In het jaar 1853 liepen er in Nederland (in ieder geval in Zeeland) ook al degelijke mensen rond. Degelijke jongens waren toch weer net iets anders dan degelijke meisjes.
Tegenwoordig zou je niet meer zeggen: "Die jongen is weldra deeg." (is: volwassen - Het gaat hier niet om een bakkersknecht). En bij meisjes is deeg huwbaar want gemenstrueerd hebbende....
Kijk naar de oorspronkelijke betekenis van deeg in dit stukje uit De Navorscher uit 1853:
Geen opmerkingen:
Een reactie posten