Nikkele of Nikkelen Nelis? Over het stoffelijk bijvoeglijk naamwoord

Het is een mooie en gouden ring. Het is een hoge en houten kast. Het is een dikke en leren riem. Het is een fraaie en fluwelen bontkraag. Ik krijg een houte(?) kop van al die fouten bij het stoffelijk bijvoeglijke naamwoord die alle met een -n aan het eind geschreven moeten worden. Een kleine bloemlezing van Marktplaats:

Het is een satijnen robe, een diamanten sieraad, de koperen ploert (gemaakt van de stoffen satijn, diamant en koper)

Nog wat documentatie:

Link 1
Link 2
Link 3

We lossen deze euvels wel op

Euvel is een beetje een raar woord. De jongelui kennen het niet meer. In ouderwetse uitdrukkingen komen we het woord euvel nog tegen. Voor het woord 'euvel' helemaal is verdwenen, schenk ik er nu wat aandacht aan.
Enkele dagen hoorde ik journalist en VARA-presentator Jan Tromp nog spreken van 'de euvele moed hebben'. Hopelijk is hij niet de laatste gebruiker van dit woord 'euvel'.


U moet het mij niet  euvel duiden. = u moet het mij niet kwalijk nemen


Wij zullen dit euvel snel oplossen = mankement  
  `
De euvele moed hebben om...
iets doen waar anderen boos van zullen worden
*-MOED, m. gmv. baldadigheid, onbeschaamdheid.
de euvele moed hebben om (= het lef hebben om)


euvelmoedig
1) Kwaadwillig 2) Kwaadwilligheid 3) Onbeschaamd


euveldaad
1) Misdaad 2) Schelmstuk 3) Slechte daad 4) Snode daad 5)Snoodheid 6) Wreveldaad


 euvels
Zelfst. Naamw. Meervoud van euvel gebrek. Synoniem: mankement    `Wij zullen dit euvel snel oplossen.


Genoeg ge-euveld voor vandaag!

Borat als taalvernieuwer

Taal wordt gemaakt door ons allen. Als een woord maar populair genoeg wordt, dan is de kans groot dat het officieel in het woordenboek komt. In Nederland zijn Jiskefet, Koot en Bie, Wim T. Schippers bijvoorbeeld verantwoordelijk voor aanzienlijk veel nieuwe woorden. Hieronder een voorbeeld in het Engels. De Mirror meldt dat Sacha Baron Cohen (Ali G. en Borat) de Engelse woordenschat heeft verrijkt met het woord 'mankini', dat maffe badpak dat hij introduceerde. Het woord 'retweet' zal ook wel een blijvertje worden in de Nederlandse taal, zoals in de Engelse.

Mankini, retweet among new words in Oxford English Dictionary

Decrease font size Increase font size

Sacha Baron Cohen as Borat (Pic: PA)

MANKINI is now officially part of our language after appearing in the Oxford English Dictionary.

The name of the revealing male bathing costume made famous by Sacha Baron Cohen in his Borat film is joined by other new words from modern technology.

They include retweet (sharing a Twitter message), sexting (sending saucy texts), and cyberbullying (bullying online or by text).

(het gaat om neologismen, nieuwe woorden)

Nefast, een heel raar woord

Soms denk je dat je een typefout ziet, een slordigheidje. Zoals in onderstaande zin

"Dirk onderhoudt ook te nauwe relaties met enkele journalisten en dat is soms nefast. 

Nog nooit gezien, dat woord 'nefast'. Blijkbaar heeft de journalist van de krant die dit woord bezigde er alle vertrouwen in dat de gemiddelde lezer dit woord kent. Zou het een Belgicisme zijn? Wie van de lezers kent dit voor mij vreemde woord? Reageer.

Zie hier de betekenis van nefast.

Nefast verovert Nederland.

Wow, wauw, wouw en wou

WOW
WOW! Zie net Rochelle bij BLVD over fotoshoot in Parijs.....wat ziet ze er ongelofelijk mooi uit zeg.......ben toch best beetje trots hoor!
WAUW
 Ze noemen het de 'wauw-factor': als een consument geen 'wauw'-gevoel beleeft, deugt het product niet. Dove, de zeep die claimt geen zeep en daardoor bijzonder zacht voor de huid te zijn, scoort heel hoog op de schaal-van-'wauw'. 'Anders was het niet zo'n groot succes', zegt 'Dove-man' Peter Waxman, geestelijk vader van de marketing-strategie. Waxman...


WOUW
Plaatsnaam


WOUW (Zwarte)
ROOFVOGEL


WOW
Computerspel


WOU


Ik wilde het eigenlijk niet over wou hebben! (spreektaal voor verleden tijd willen)


WOU


In Wou en Lau: Wou=Wouter en Lau=Laura (stiefzoon en vrouw, geen Stiefbeen en zoon, dat is weer wat anders!)

Achternamen bestaan al 200 jaar, Sukkel!

Op 18 augustus 1811 verplichtte Napoleon iedere Nederlander een achternaam te dragen, zo lees ik vandaag in de Volkskrant. Ik lees ook waarom. Nuttig bij het innen van belastingen en het werven van soldaten.

Taalonderzoeker Bloothooft (What's in a surname?) legt ook uit dat veel Nederlanders juist niet in 1811 een ongemakkelijke, ondeugende achternaam kozen om Napoleon te pesten. Die rare achternamen als Sukkel, Kloot, Pik of Poepjes bestonden al veel langer en hadden een heel andere betekenis dan nu. Bijvoorbeeld Sukkel was geen loser, maar een zoon van  (voornaam) Sickel. Verder schrijft hij dat m.n. in Zuid-Nederland in 1811 al 70% van de mensen een achternaam had.

Waarom lees ik dit nu pas en niet 40 jaar geleden? Ik had dit eerder willen weten. Want ik en de meeste Nederlanders lopen hun hele leven al rond met de onzininformatie over de achternamen.

Tot slot nog een anekdote.

Ik stond als jong knaapje met ons gezin op een camping aan het Veluwemeer. Een paar vriendjes van me waren ook overgekomen uit Veenendaal. 's Avonds moesten we ons in een grote tent opgeven voor de spannende dropping die nacht. Alle inschrijvers werden in groepen verdeeld. De tent was barstensvol, jongeren en volwassenen. De namen van de groepsindeling werden  via de geluidsinstallatie rondgetoeterd. Een van mijn vriendjes heette Epi Sukkel. Toen de blikken stem omriep "Sukkel", lag de hele tent in 1 deuk, algemene hilariteit. Mijn vriendje werd ineens onvindbaar (kroop onder het denkbeeldige tentzeil), ik kreeg een rode kop en bijna een halve eeuw later schaam ik me nog dat ik een vriendje had met de naam Sukkel.
(Ter geruststelling: de brave borst is later verder gegaan door het leven onder de naam Evert Suvee, waarover  bij droppingen nu niemand vervelend zou doen.)

Een foutje wat heel veel gemaakt wordt (dat-wat)

Een wel heel veel voorkomende taalfout is het gebruik van wat i.p.v. dat, in zinnen als:
Het meisje wat ... Het kabinet wat.... Het boek wat ...
Wat moet dat zijn, is een betrekkelijk voornaamwoord dat verwijst naar een het-woord dat voorafgaat.
En het zijn niet de minsten die zich hieraan schuldig maken, tot aan ministers toe.
Onze Taal wijst wat af, geeft ook aan dat deze fout wel enorm veel gemaakt wordt. Kijk naar de uitleg op de site van Onze Taal.