Bezoekersteller

De laatste 5 artikelen

maandag 26 oktober 2009

De plank of boot mislopen

Mijn vrouw Greetje hoorde op tv:

*  Alles in kannen en kruiken gooien
*  Geen zoden aan de dijk leggen
*  De boot mislopen

a) Hoe heet de stijlfout?
b) Hoe had het wel gemoeten?
(bij alle 3 is dat niet helemaal duidelijk)



3 opmerkingen:

  1. Het lijkt een contaminatie, maar is het dat ook?

    Iets is in kannen en kruiken.
    Geen zoden aan de dijk zetten.
    De boot missen.

    BeantwoordenVerwijderen
  2. Henk Deerenberg te Hoofddorp schreef:

    Alles was in kannen en kruiken nadat Henk zich er mee bemoeid had en alles keurig regelde.

    Het zet echt geen zoden aan de dijk hoor als je maar een half uur per dag werkt.

    O, wat liep het vreselijk mis toen het meisje de boot miste en daardoor niet op tijd bij haar afspraakje kon komen. Liefdes verdriet!

    Ik houd de fouten op site voor taalbesmetting.

    Nou als dit is wat je graag wilt zien op je website geef dan ook de mogelijkheid om per mail te reageren of probeer het zo uit te leggen dat zelfs ik begrijp hoe ik moet reageren via de site.

    Henk

    BeantwoordenVerwijderen
  3. Frans (beheerder)31 oktober 2009 om 10:11

    1e reactie van Greetje slaat de plank raak: het ZIJN contaminaties.
    2e reacrie van Henk. De genoemde voorbeeldzinnen zijn juist. Taalbesmetting is geen taalkundige term, maar ik begrijp wat je bedoelt. Het zijn dus contaminaties.

    BeantwoordenVerwijderen